We now have the Bali Road Map, designed last year.
ولدينا الآن خريطةطريقبالي التي وضعت في العام الماضي.
The Bali Road Map was a strategic and important milestone.
وكانت خريطةطريقبالي حجر زاوية هام واستراتيجي.
Maldives is committed to working together with all nations to make the Bali Road Map a success.
وملديف ملتزمة بالعمل مع كل الدول لإنجاح خريطةطريقبالي.
Poznan further highlighted the importance of meeting the objectives laid out by the Bali road map processes.
كما أبرز مؤتمر بوزنان أهمية تحقيق الأهداف المحددة في عمليات خريطةطريقبالي.
UNFCCC adopted the “Bali Roadmap”, which includes the “Bali Action Plan”.
واعتمدت اتفاقية تغير المناخ "خريطةطريقبالي" التي تتضمن "خطة عمل بالي".
Fourthly, we recommend the articulation of social mobilization as an integral dimension of the Bali Road Map.
رابعا، نوصي بالتركيز على التعبئة الاجتماعية بوصفها بعدا أساسياً في خريطةطريقبالي.
We recognize Secretary-General Ban Ki-moon's constructive role in the establishment of the Bali Road Map.
ونقر بالدور البنّاء الذي قام به الأمين العام بان كي - مون في وضع خريطةطريقبالي.
Finance, along with technology, is a central piece of the Bali road map.
ويعد العنصر المالي، جنبا إلى جنب مع العنصر التكنولوجي، محورا أساسيا من خريطةطريقبالي.
(c) Pledge its support to the negotiating processes established by the Bali road map;
(ج) أن تتعهد بدعم عمليات التفاوض المحددة في خريطةطريقبالي؛
We strongly support the Bali Road Map, which aims to establish the legal framework for international cooperation in addressing climate change beyond 2012.
ونؤيد بقوة خريطةطريقبالي، التي تستهدف وضع إطار عمل قانوني للتعاون الدولي في معالجة تغير المناخ فيما بعد 2012.